Semântica - parte da gramática que estuda o significado e o sentido das palavras, expressões e enunciados que formam os textos. Pode ser descritiva, também chamada de sincrônica (estuda a significação das palavras), interessante à gramática normativa, ou histórica, também chamada de diacrônica (estuda a evolução do sentido das palavras, através do tempo), interessante à gramática histórica e à etimologia
Contexto - conjunto de fatores externos ou internos que auxiliam na compreensão de um enunciado linguístico
Polissemia - capacidade que uma palavra tem de apresentar diferentes significados e várias interpretações, conforme o contexto em que é usada. Ocorre devido às seguintes razões: o uso de linguagem com sentido figurado, com metáforas e metonímias, a tradução de linguagem específica para linguagem corrente e a influência de estrangeirismos e neologismos. Portanto, difere da monossemia, que é a capacidade que uma palavra tem de apresentar um único significado, tendo apenas uma única leitura. São palavras muito específicas, referindo-se a aspectos particulares da realidade, como as palavras científicas e técnicas.
Exemplo: banco (assento / instituição financeira / 1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo bancar)
Sinonímia - relação estabelecida entre duas ou mais palavras que apresentam significados parecidos ou semelhantes. Embora o sentido de palavras sinônimas seja próximo, não é exatamente equivalente, eventualmente existem sinônimos perfeitos, ou seja, de palavras diferentes que signifiquem exatamente a mesma coisa.
Isto ocorre porque, mesmo apresentando significados equivalentes, as palavras possuem conotações diferentes. Os termos podem ser mais eruditos ou mais populares, apresentando uma carga cultural diferente, podem ser mais concretos ou mais abstratos, podem transmitir intensidades diferentes,... Por exemplo, casa tem uma conotação física e lar, uma conotação espiritual; casamento tem uma conotação jurídica e matrimônio, uma conotação religiosa.
Além disso, a relação de sinonímia entre duas palavras não é recíproca, ou seja, a substituição de um termo pelo outro não ocorre nos dois sentidos. É preciso ter em consideração o contexto em que se insere a palavra. Assim, a escolha de um sinônimo deve ser feita de forma contextualizada, para que não haja alteração semântica da mensagem.
O uso de sinônimos é essencial na diversificação vocabular, evitando a repetição. Na produção textual, os sinônimos, além de serem usados como um recurso estilístico, são essenciais na retomada de elementos que aparecem ao longo de todo o texto.
Antonímia - é a relação estabelecida entre duas ou mais palavras que apresentam significados contrários ou opostos. Pode ser estabelecida através de radicais diferentes ou de um prefixo de sentido oposto ou negativo. Tal como os sinônimos, os antônimos são também utilizados como recursos estilísticos na produção textual, devendo também ser analisados em contexto.
Observação: É rara a existência de sinônimos relativos às cores, por exemplo: vermelho e encarnado, roxo e violeta etc. Como nem tudo é preto ou branco na língua portuguesa, são antônimos os vocábulos preto (ausência de todas as cores) e branco (união de todas as cores). Segundo demonstrou o cientista Newton, as cores do arco-íris se distribuem da seguinte forma: vermelho, amarelo, laranja, roxo, verde e azul. Assim, fica evidente que as cores não se opõem.
Sob o ponto de vista estético, as cores são distribuídas de acordo com o seguinte critério: três cores básicas - vermelho, azul e amarelo, e as cores derivadas da combinação destas, como o roxo, o verde e o laranja. As cores foram distribuídas em círculo para melhor compreensão das combinações resultantes. Ocre não é sinônimo de amarelo, porque também existe ocre castanho e avermelhado.
No comments:
Post a Comment